徐明朝

又一个WordPress站点

格尔木市二中浙城事|厉害!这位云和女博士让中国历史走进美国儿童文学的视野-浙江在线微说城镇

浙城事|厉害!这位云和女博士让中国历史走进美国儿童文学的视野-浙江在线微说城镇



陈敏捷在云和县图书馆
近日展令扬,留美女博士陈敏捷带着她在英国出版的学术专著《战地恩仇记——抗日战争与儿童文学》回到云和,结合自身的学习和工作经历古玩帝国,袁洁仪与孩子们分享阅读、探讨人生。
是不是对这位云和“女学霸”很好奇呢?下面记者带你一起走近“女学霸”陈敏捷。“女博士”的精彩人生

陈敏捷在普林斯顿大学校园
陈敏捷,1978年出生于云和,1999年从上海外国语学校毕业后温佩琪,2002年赴美国伊利诺依大学学习儿童文学正妹公社,获得博士生学位。现是美国普林斯顿大学儿童文学与儿童教育学者,并就职于美国普林斯顿大学珍本馆与特种藏品部的寇岑儿童图书馆,管理东亚儿童文学馆藏。

为作家曹文轩作翻译
2010年陈敏捷发表在美国《多元文化教育》杂志上的论文——《再现真实文化——麻将、二战及华人在美国多元少儿文学中的反映》获得了维吉尼娅?汉米尔顿论文奖,成为第一位获得此项殊荣的中国人。2017年10月,她还为国际安徒生文学奖得主曹文轩在美国西雅图的讲演作翻译。女学霸”与儿童文学的不解之缘
因为父亲陈惠民在云和县图书馆工作蝶舞大唐春,陈敏捷深受父亲影响usdcnh,从小便与图书馆结下了不解之缘。
初到美国,陈敏捷也时常呆在图书馆里。

陈敏捷
饱览群书后,她发现,格尔木市二中在美国儿童故事类图书市不笑浮图场,只有廖廖几本介绍中国传统民间故事或民俗节日的书籍,几乎看不到反映中国近现代历史、特别是反映中国发展现状的儿童书。
“我们给予儿童什么样的信息资源,塑造什么样的历史观,促成未来什么样的全球性对话,是一个恒久的议题。”陈敏捷说,在“世界历史与文化”类别下唯一提到中国的一本儿童书是《麻将》。更令她难过的是,二战题材在美国儿童文学发展历史中占有重要的位置,而中国作为一个有突出贡献的国家,却在美国儿童文学的视野中消失了。
于是大堀彩,研究中国少儿图书成为了陈敏捷的课题。
为掌握最详尽的资料烈马音,2009年陈敏捷回到家乡云和,专程寻找抗战故事。为采集到第一手资料,她翻山越岭奕詝怎么读,找到了参加云和方山岭保卫战的几位九旬老人,做了口述历史记载,并记录了他们的家庭在战时的经历。同时,她辗转南京、上海等地,收集了大量反映抗战故事的连环画和中文儿童书。

《战地恩仇记——抗日战争与儿童文学》一书内页
历时3个多月,最终完成了论文。“在收集连环画时,云和县图书馆给了我最有力的支持,用于分析的360种抗战连环画,一半以上来自县图书馆的农村书库和儿童图书藏品。”陈敏捷介绍渣夫的百惠媳。“女博士”对云和儿童的厚望

《战地恩仇记——抗日战争与儿童文学》
“多元文化共同发展,是美国少儿文学的特色之一。《战地恩仇记——抗日战争与儿童文学》这本书出版以来,已经收到很多书评,反响特别好。让儿童书作家们能够有更大的空间向美国介绍中国的文化,作为一个土生土长的中国人,这是我应该做的。”陈敏捷说。
她表示剑圣风清扬,她将继续进行这方面的研究,为中国和华人的文化在文学中的真实再现探索新路。

陈敏捷在云和与孩子们交流
“历史是每个人身份的一部分人皮锦衣。”这是陈敏捷一直秉持的信念。“此次回到家乡,看到云和亲子阅读、全民阅读的活动开展的有声有色,对于儿童的阅读也更加重视了。回到母校,和同学们交流,希望能够为他们带来帮助有座香粉宅,为家乡儿童文学尽一份力。”在母校讲课时,陈敏捷还鼓励同学们要热爱阅读,从阅读图书中吸取养分雷神前传,充实自己,促使自己能够更好的成长。
在云和县图书馆的儿童阅览室内,陈敏捷看到大量的儿童图书决战关东,激动地说,“很开心可以看到我们云和图书馆里有这么多的儿童文学图书,相比于我小时候,现在的同学们太幸福了,可以拥有这么多的图书。”与此同时,陈敏捷还将自己带回来的《战地恩仇记——抗日战争与儿童文学》赠与云和县图书馆,供大家阅读。
浙江在线记者杨世丹
猜您喜欢
1、浙江近期人事任免 来看看有没有你认识的人
2、宁波小伙领证当天悔婚,50桌婚宴取消!网友都说没毛病天价前妻吕颜,因为女方拿出这样一张纸……
3、教师待遇该不该提高?浙江11位老师自曝工资单!看完真是扎心了……
4、太危险了铁血遂明!这几天在家收快递的人千万要当心!已有人中招…
5、小车被撞入千岛湖迅速下沉!1车4人还有孕妇!湖水和人心的温度是两极坂东玉三郎啊!
6、10万元/㎡!杭州诞生天价学区房!挂牌4天,购房者看了一次就下单了