没有无间的，无间道风云-重庆巴南文化微电影产业创业园
《无间道风云》是由华纳兄弟电影公司于2005年出品的警匪动作片，影片由马丁·斯科塞斯执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演。
该片翻拍自香港电影经典影片《无间道》，讲述了波士顿黑帮组织和警方之间互相培养卧底安插在对方内部，马小翠以及互相斗智斗勇的过程;是警方和黑帮都决定展开洗底行动的故事。
波士顿南部，正处于鼎盛时期的黑帮头子弗兰克·卡斯特罗(杰克·尼科尔森)雄霸一方。老谋深算的他决定培养年仅14岁的科林(马特·达蒙)，为自己的将来铺路。与此同时，生于街区的少年比利(莱昂纳多·迪卡普里奥)，靠着自己的努力，希望能够摆脱贫困犯罪的生活。
时光飞逝，科林和比利都长大成人，且都考上警校，成为了州警察局的警察我爱张宝利。精明能干、野心勃勃的科林，在歼灭黑帮团伙有功之后，很快升职为“特别调查组”的警司，在警局里有了自己的势力，却依然听命于卡斯特罗。
而街头长大、性格有些暴力的比利，虽然一心想成为好警察，却被安排了秘密渗入黑帮组织的任务，成为卡斯特罗的得力手下。
卡斯特罗的黑帮犯罪集团日渐强大，警方决定开始秘密准备将其铲除。对立越来越剑拔弩张，而一系列猫捉老鼠行动的失败吞食鱼中文版，也让警方和敏感的科斯特罗都察觉到内部出现了奸细。
警方和黑帮的大洗底行动即将展开，两个饱受身心煎熬的卧底也开始走上了无间之路。
华丽的外表对一部电影来说很重要，这是感性上用来抓住观众的东西。然而华丽外表背后的深层次的东西却是决定于一部电影是否优秀的决定性因素。
可以讲安均璨，马丁·西柯塞斯把中国的《无间道》成功的美国化了。
西柯塞斯版的和香港版的相比，在所要表现的情感和故事的内涵上并没有太多的原创。故事情节几乎改都没改就拿了过来，里面的人物设定也大同小异。
整部电影紧密围绕着“无间”二字，情节非常引人入胜，然而在精神层面矛盾的表现力却是将“无间”诠释的淋漓尽致的关键。
在其中，我们看到了感情将好坏的界限模糊，看到了爱情把一个坏人指向一条明道，看到了树欲静而风不止的纠缠和思想冲突的折磨，看到了“出来混总归要还”的道理。
中国香港近些年的黑帮电影，所体现出来的黑帮气质，往往带有一种“士人阶层”与“武人阶层”的味道；《古惑仔》类型的电影强调江湖气、漫画感，《无间道》、《伤城》之类更多的其实是警匪，不是黑帮；科塞斯为代表的这一代美国黑帮片，与中国自然是大相径庭。就拿《无间道风云》来说，他们背后是美国多种族的地权问题。所谓“爱尔兰裔”抱团。从《教父》、《美国往事》、《好家伙》开始，这是美国黑帮的基本套路；所谓“情义”“兄弟”这类字眼完全不属于美国黑帮片樊奕敏。美国从诞生之日起就有了自己的某种独一无二的文化气质，也反映在了黑帮当中；美国电影中的黑帮往往是对于血、暴力和资本的追逐，以及映射自某种西方政治模式的架构；在其中又包含了从意大利黑帮继承来的家族、体系等等。
如果说原版《无间道》是收敛的精良风格，那么美版的《无间道风云》完全成为张扬的粗犷风格，单听那些人物大量充满哲理的台词和无数花样翻新的粗口，都让人们体会到来自最底层生活的粗砾原味。
所有在原版中那些哀伤动情的原声音乐全部让摇滚乐所替代七彩海象，港版《无间道》营造的情境全部被打破，西科塞斯需要的就是金属质地的残酷和冰冷，在压抑和无望中统统堕落到深渊。
翻拍电影确实不容易御医皇后，马丁-斯科塞斯做到了，他用自己的色彩把这个故事重述得更加适合市场的口味。
在这个商业化的时代里，诗歌气质太小众化了庚娘，太不适应爆米花和可口可乐了。在这一点上，马丁-斯科塞斯对自己商业电影导演的身份给出了正确的定位。
要看懂《无间风云》，先要看懂“教堂老鼠”这句英文谚语，老鼠想在教堂里找吃的，是枉费心机都市小钢炮，教堂里的老鼠一贫如洗。
教堂与老鼠是影片的主题李彩烨，影片开头马特达蒙演的黑帮卧底住进外景可以看见金色教堂穹顶的公寓，并且别人对他说，你现在是上等人了。
影片结尾马特达蒙干掉老大，以为凭此可以平步青云进入大教堂，最终被警察干掉，他死时大教堂窗景前爬过一只老鼠。小李子来自黑帮家庭，想通过当警察进入教堂，结果却被派成卧底，回到穷街陋巷当老鼠，最终被黑帮杀害。
《无间道风云》一部港式影片到了马丁手里的确成了他的作品。作为许多人所追捧的大师，马丁拍过许多我们耳熟能详的影片，《约纽黑帮》，《愤怒的公牛》，《穷街陋巷》和《的士司机》等等。
关于他的影像风格，我们看到的是黑暗，肮脏异界药王，狭窄还有冷峻的色调，这仿佛是他作为大师的个人标签。所以，当我们看到《无间行者》时，最明显的便是这些东西启航新课堂，与港式的精工细作完全不同的风格。
总体来说，两部电影都是成功的，因为它们都找到了适合各自文化取向的基调，并贯穿始终，将影片要传达的情感发挥到淋漓尽致。
美版无间道向我们展示了肮脏而又血腥的黑白世界，生存是直接、唯一的目的，在这个世界中，为了这个目的，人的本性暴露无疑。
港版无间道则像一篇优雅精致的启世寓言，其中的角色界限模糊并最终失去了身份霸狮狂爱，在这个过程中，他们不停地寻找和反思，设法改变自己的命运，非常符合当时香港电影的颓势以及香港人救市的决心。
就如结尾处男主角在天台相互揭发身份一场戏，美版充斥着咒骂和厮打，而港版中刘德华真挚地说“给我一次机会，我想做个好人”，而梁朝伟则平静地回答“对不起，我是个警察”。